От векове най-силните бойци на народа Ший – Сет и Конал Макгрегър – по заповед на своята кралица издирват Каменното сърце, магически символ, от който зависи съдбата на цялата им раса. Загърбили тъгата по дома и дълга към своя клан, те са принудени да предприемат тайни преходи отвъд Воала, в света на простосмъртните. Един от тези незаконни набези има опасни последствия, които опустошават живота както на най-близките им хора, така и на целия клан.
В Отвъдния свят на простосмъртните Джед Камерън – отчаяно дързък млад крадец – е привлечен от странната и опасна Фин Макангъс и нейните сенчести роднини. Отмъкнат в света на Ший, Джед се сблъсква със заплашителни сили, способни да усукват времето и съзнанието му така, че да го принудят да изостави невръстния си брат. Но кой и защо иска да обсеби това дете? Скоро Джед и малкият Рори, Фин, Конал и Сет се оказват в окото на кървава буря…
В сблъсъка между двата свята войната и трагедията са неминуеми – особено когато коварството връхлита откъм най-шокиращата посока…